01 Pokémon Ik Kies Jou! Pokémon I Choose You! 
02 Pokémon Noodgeval! Pokémon Emergency! 03 Ash Vangt een Pokémon Ash Catches a Pokémon 04 Uitdaging van de Samurai Challenge of the Samurai 05 Krachtmeting in Pewter City Showdown in Pewter City 06 Clefairy en de Moon Stone Clefairy and the Moon Stone 07 De Waterbloemen van Cerulean City The Water Flowers of Cerulean City 08 Op Weg naar het Pokémon Kampioenschap The Path to the Pokémon League 09 Een Harde Leerschool The School of Hard Knocks 10 Bulbasaur en de Verborgen Stad Bulbasaur and the Hidden Village 11 Charmander - De Verlaten Pokémon Charmander - The Stray Pokémon 12 Opzij voor de Squirtle Bende Here Comes the Squirtle Squad 13 Mysterie in de Vuurtoren Mystery at the Lighthouse 14 Een Schokkende Uitdaging Electric Shock Showdown 15 Gevecht aan Boord van de St. Anne Battle Aboard the St. Anne 16 Pokémon Schipbreuk Pokémon Shipwreck 17 Het Eiland van de Reuze Pokémon Island of the Giant Pokémon 18 ??? Beauty and the Beach / Holiday in Aopulco 19 Tentacool & Tentacruel Tentacool & Tentacruel
20 De Geest van Maiden's Peak The Ghost at Maiden's Peak
21 Vaarwel Butterfree Bye Bye Butterfree
22 Abra en de Uitzonderlijke Krachtmeting Abra and the Psychic Showdown
23 De Toren der Verschrikking The Tower of Terror
24 De Strijd tussen Haunter en Kadabra Haunter versus Kadabra
25 Primeape Wordt Stapelgek Primeape Goes Bananas
26 Pokémon Geur-rukkelijk Pokémon Scent-sation
27 De Slaapgolven van Hypno Hypno's Naptime
28 De Allernieuwste Mode Pokémon Fashion Flash
29 De Vecht Pokémon The Punchy Pokémon
30 Vonkenregen van Magnemite Sparks Fly for Magnemite
31 Daar Heb Je de Diglett! Dig Those Diglett!
32 De Ninja Poké-Demonstratie The Ninja Poké-Showdown
33 De Vuurpokémon Atleet The Flame Pokémon-athon
34 Het Kangaskhan Kind The Kangaskhan Kid
35 ??? The Legend of Dratini
36 De Brug Fietsbende The Bridge Bike Gang
37 Het Geheimzinnige Landhuis Ditto's Mysterious Mansion
38 ??? Electric Soldier Porygon
S1 De Kerstman is een Jynx Holiday Hi-Jynx
S2 Verdwaald in de Sneeuw! Snow Way Out!
39 Het Afscheid van Pikachu Pikachu's Good-Bye
40 De Strijdende Eevee Broers The Battling Eevee Brothers
41 Wakker Worden Snorlax! Wake Up Snorlax!
42 Nieuwe Uitdagingen in Dark City Showdown at Dark City
43 Op de Loop voor de Exeggutor Bende The March of the Exeggutor Squad
44 Het Probleem met Paras The Problem with Paras
45 Het Lied van Jigglypuff The Song of Jigglypuff
46 Aanval van de Prehistorische Pokémon Attack of the Prehistoric Pokémon
47 Een Riskante Operatie A Chansey Operation
48 De Bruiloft! Holy Matrimony!
49 De Pokémon Dief So Near, Yet So Farfetch'd
50 Voor Wie Is Togepi? Who Gets to Keep Togepi?
51 De Geheimzinnige Tuin van Bulbasaur Bulbasaur's Mysterious Garden
52 Prinses tegen Prinses Princess vs. Princess
53 De Purr-fecte Held The Purr-fect Hero
54 De Zaak van de K-9 Eenheid! The Case of the K-9 Capers!
55 Pokémon Paparazzi Pokémon Paparazzi
56 Het Pittige Pokémon Examen The Ultimate Test
57 Het Geheimzinnige Fok Center The Breeding Center Secret
58 Moeilijke Raadsels Riddle Me This
59 De Brullende Vulkaan Volcanic Panic
60 Blastoise Eiland in een Roes Beach Blank-Out Blastoise
61 De Misty-rieuze Zeemeermin The Misty Mermaid
62 Het Ruimteschip van Clefairy Clefairy Tales
63 Het Gevecht voor de Badge The Battle of the Badge
64 De Fratsen van Mr. Mime It's Mr. Mimie Time
65 De Krachtmeting in het Po-ké Kamp Showdown at the Po-ké Corrall
66 De Evolutie Sensatie The Evolution Solution
67 De Pi-Kahuna The Pi-Kahuna
68 Ruim Baan Voor Gloom Make Room For Gloom
69 De Helden van het Witte Doek Lights, Camera, Quack-tion
70 Naar het Westen Jonge Meowth Go West Young Meowth
71 Het Overmeesteren van Onix! To Master the Onixpected!
72 Geheimen uit de Oudheid The Ancient Puzzle of Pokemopolis
73 Slecht tot op het Bot Bad to the Bone
74 In Vuur en Vlam! All Fired Up!
75 De Eerste Ronde! Round One - Begin!
76 Vuur en IJs Fire and Ice
77 Het Vierde Ronde Gerommel Fourth Round Rumble
78 Een Echte Vriend A Friend In Deed
79 Zowel Vriend Als Vijand Friend or Foe Alike
80 Vrienden voor het Leven Friends to the End
81 Een Pittig Feestje Pallet Party Panic
...
